Tuesday, September 2, 2008

Mirrored

Yadira Arroyo

I wake up at the sound of the alarm’s buzz, buzz, buzz. The time is 11:30 a.m. on a completely free day. Free from work, free from school, free from friends and maybe even free from family. I hit the snooze button. About ten minutes later, I am grabbing my towel for a much anticipated, summer-morning shower.

In the bathroom, I pull the hair elastics from my slept-in, lopsided pigtails, scrunch my hair with my hands and then lazily undress. When all my clothes and hair accessories are piled on the toilet seat cover to be taken to my personal hamper after I am done, I grab my toothbrush and toothpaste and place them on the dry ledge of the bathtub. I look into the large mirror opposite the shower, as I always do, and think that it may not be a bad day to skip makeup. I run my hands over my face and then look at the rest of my body, not unsatisfied. I squeeze my breasts because they ache ridiculously, then notice that I need to shave my legs and underarms. I grab a razor from the compartment behind the sink mirror to put beside the toothbrush, but as I close the small door, I squint my eyes to get a better look at what I hadn’t noticed before. It’s there on my upper right arm, ugly and evident.

I turn to the long mirror again and look into my eyes; they begin to flicker in every direction as my body plunges bluntly into accelerated thought. Maybe it was an accident, races my mind. I step up closer to the mirror and examine it. The mark’s shape is so easily distinguishable that there is no mistaking how it got there. There are flashbacks from the previous night. I place my left hand over it and squeeze it gently; I feel the bruised pain at each of its perfectly-arranged four points. I stare at the floor thinking of everything it could mean outside the four walls that I find myself hiding in. The shock of such frailty mocks me.

I turn around to slide open the shower door, turning the showerhead on as soon as I step in. The cool water slows the feral molecules that had begun to boil my blood. I breathe. Calm gloom sets in and I begin to sing. I sing a song that carries me as far away from the cause as possible. If this is your venom, I can just as fiercely conjure my antidote. I force myself to bliss.

When I am done, I wrap a towel around myself and look into the mirror once again, my brown eyes tinged with disappointment. This is not my destiny. I take another angry glance at the mark, holding back tears, and walk to my bedroom. Once away from the bare vulnerability of the cleansing room, I dress myself. Covering the cruelty with a striped blouse, I trap the shame in the mirror. If I succumb to weakness now, it is an eternal loss. I finish gathering myself and open the front door. The sunlight once again wraps me in truth as I walk across my front lawn; my destiny remains clutched in my own hands.

Sandwiches de sal

Fernando Romero

I was seven. I remember that it was November because my birthday had just passed. I was sitting on a bench inside the courtyard of Juan Escutia, the primary school my brothers and I attended in Tepatitlan, Jalisco. A Bimbo bread bag rested on my lap as I stuck my hand inside and reached for a sandwich. My friend, Monica, sat beside me. We usually ate together right before we played an intense game of tag with the rest of our classmates.

Every weekday, my mother would get up in the morning and make our lunches for school, which usually consisted of sandwiches. She would prepare them, put them in the same bag the bread came in and then walk us to school. Once there, she would hand over the bag to the school nurse, Susana. I was the one entrusted with the duty of retrieving the sandwiches because my class was closest to her office.

Monica ate out of her lunchbox. She took out a ham sandwich, a small carton of milk and a bag of chocolate cookies. She assembled her food on the bench in a uniform, parallel fashion; like the streets of a city.

She asked me if I wanted to play jump rope after we fi nished eating, but I didn’t answer her or even bothered to look up because I was too distressed and saddened by my lunch.

I looked at the sandwich like a painter inspecting his artwork of oil on canvas. I squinted, trying to fi nd something, but didn’t even know what. I fl ipped the sandwich over, under, to the side; nothing. The two pieces of white bread were simply slathered with a coat of mayonnaise and sprinkled with salt.

Inside the bag, were another four sandwiches, one for each of my brothers. They all had the same ingredients; mayonnaise and salt. Like the bearer of bad news I would have to make sure they got to where they were supposed to.

The bag mocked me. But for some strange reason, I wasn’t even surprised that there was no ham or even a slice of cheese gently resting between those two pieces of white bread. I knew my mother had not forgotten how to make sandwiches and I knew for a fact that it wasn’t Friday during Lent, but I still took it with an almost matter-of fact attitude. By this age I already knew we were poor and that sometimes, going hungry was just a matter of fact.

Monica looked at me; I looked back at her. In her eyes, there was a dance of light from the refl ection of the beaming sunlight upon the asphalt. Her face, a smattering of speckled freckles, spelled out disbelief. She wanted to say something, but didn’t know what.

She asked with skepticism as she ogled the salt on mayonnaise, “That’s your lunch?”

“Yeah,” I quipped. “My mom made it.”

A sense of shame overcame me and I started to put the sandwich back in the bag.

“Aren’t you gonna eat it?”

“Nah. I’m not hungry,” I lied.

I felt a shooting pain in the recesses of my stomach. I wanted to make up an excuse, to tell her that my stomach was full and that I had eaten earlier in the day; that these mayonnaise and salt sandwiches were just snacks. But the truth was that the shame overcame me. Today, I figured I’d go hungry.

She didn’t understand; I didn’t understand either. All I knew was that my parents worked hard. They worked como burros, as my mother would say, to provide us with a good education. Inevitably, “ends meet” sometimes became critical.

I stood up and walked away. I wasn’t mad at Monica or anybody, but I just did not feel like joining in the playground games. The remainder of the lunch period, I stood pressed against the fence, like a lone wolf; bitter at the idea that any child, for any reason would skip a meal or ever go hungry. I was always a worrier for the poor.

The nuns who ran the school used to say that God had a special place for poor people; that God was more merciful. But like everything else the nuns said, and partly because I was just a kid, their message was simply lost on me.

And on that afternoon when I went hungry, the worries of my childhood superseded all that was me. As I walked home, I chewed on stalks of grass. I heard my stomach growl. I climbed an orange tree and stole an orange from some unlucky person’s house.

Even then, I had a way with words like a struggling poet. I wanted to tell stories of what I saw and how I lived, of those meager streets of houses and buildings, of unsightly characters who roamed the streets. I thought a lot. I wondered what it must be like to live in a house with a big front yard and sprinklers that twirled, and of moms who baked pies and left them on the window sill. My mind reverted to food again and again.

I thought about the streets of Tepa. We lived on Calle Allende 71. From school I would usually walk down Avenida Moctezuma or Lerdo. Both were parallel to one another and if one kept on walking downhill, one would reach La Plaza Morelos, where my parents would take us every Sunday for Mass and to a taco stand at La Plaza afterwards. At that time, I didn’t know that those streets would have such an effect on me. Calle Allende became Atlantic Avenue and it was all still the same, but different.

When I got home, my parents were still at work. The afternoon was still young. I went inside and heated up some tortillas on the comal. I slapped some cheese on the tortilla and ate. I felt guilt, remorse and shame for taking food that my mother may have needed later on; for the rest of us.

With the tortilla rolled up and cheese gushing from the corner of my mouth, I went out to the patio. My stomach did not feel as empty. My brothers were home by now. In the patio, Ezequiel, David Alejandro, Valentin and Gonzalo were all playing marbles and making bomb sounds
on the cracked, uneven pavement.

My twelve-year-old brother Ezequiel, as the oldest, always took it upon himself to initiate the name of the game; he had the temperament of a mule, but could sometimes be fair and reasonable.

“So what you guys wanna play today?,” Ezequiel asked with indifference.

We all kind of shrugged. When it came to games, our options were always limited. We would either make up our own games or construct our own toys. Fun times ranged from catching tadpoles at a nearby pond, to making forts out of cardboard boxes. Playing with matches was at the top of the list for fun, until some way, somehow, when I was in kindergarten, we accidentally set my parents’ mattress on fi re. We got the punishment of a lifetime for that one.

We needed to kill time until my parents came home from work. My stomach grumbled. I could sense my brothers’ did too. Valentin said we should play outside. At nine, he was already a vagabond and always wanted to go outside.

“I have my soccer ball,” Valentin said. “Let’s just go outside and play soccer.”

“Can’t,” eleven-year old David interjected. “Mi Amá said no. Remember?”

My parents had gotten too many complaints from the neighbors for our alleged terrorizing of the neighborhood. My parents said to stay inside until they came home, which was usually less than hour after we got home.

David had always been the quietest, but he loved a good fi ghting. If there was anything he ever liked to do, it was beat up on his little brothers.

“Okay, then where’s the frisbee?” Ezequiel asked.

“I know! It’s over there,” Valentin said as he pointed to what seemed like the box where we kept a lot of our stuff.

I was closest to the box so I walked a couple paces to where Valentin pointed and looked inside. I only saw a pile of toy cars and some coloring utensils.

“Nope! No sir,” I said with a wrinkled face, being no one’s fool.

“Not there, stupid!” Valentin snapped. “Behind it.”

There it was. I picked up the frisbee and tossed it to Valentin. It probably sounded more fun in our heads than it actually was because no one seemed animated enough to play.

“This sucks! Let’s do something else,” Ezequiel said.

“Yeah! This is dumb. I’m goin’ inside,” David said.

We stood outside for awhile. Gonzalo, the youngest at fi ve, sat on the ground, took some chalk and started to draw on the ground.

Man, that looks like fun, I thought.

At that moment my mother came home from work. We all went inside to wash up in the kitchen sink. She said dinner would be ready soon.

Every one of my brothers went into the living room to watch the Wonder Years, dubbed in Spanish. On the television, Kevin Arnold and his family sat in their dining room table in white clothes eating. Later on, my father came home and plopped himself on the living room couch, beaten from a job that made little money.

My mother and I were in the kitchen, steam covered the glass windows from her cooking. My mother scurried back and forth making dinner. I wanted to talkto her about school and what had happened during lunch. But most importantly, I knew Christmas was coming up soon and I wanted to ask her to get me the most coveted toy there ever was. Sure, for Christmas I wanted for Baby Jesus to be born and for there to be happiness and peace in the universe, but most importantly, what I wanted was the toy sword the leader of The Thundercats used. I wanted Lion-O’s sword more than anything.

In those days, it seemed that my mother was always at the stove, her pale skin glistening as the steam team rose.

“Amá,” I started. “For Christmas…can I get a…umh.”

I didn’t even get a chance to finish.

“What is it?” she asked. “ You know what? Not right now, okay? We’ll talk about it a little bit later.”

I said okay. I knew “later” would never come. I knew enough that in Mexican culture, later, or “mas al rato” usually meant a week, a month, a year or maybe never.

The sun had set before my mother called everyone to dinner. We sat there: my mother’s eyes looked exhausted but had a vibrant glow as she scanned the table of six faces before her. Steam silvered the room while she said grace; my brothers with their heads bowed made ugly faces at the vegetables on their plates. I gagged too, but eagerly ate big rips of buttered tortilla that held scooped up beans with melted cheese.

Like every other night at dinnertime, the house grew louder. A sense of insomnia descended upon the house. By now, we were accustomed to a life of surprises and evenings with festivities, even on non-festive days.

Finished eating dinner, I went outside. The air was cold. The hunger pangs were lulled. But those pangs in my stomach have followed me like a shadow; a reminder of who I was, where I’ve been and where I’ve come from. ¶

Sunday, July 6, 2008

working on the layout


.... hope to get it done soon.

Sunday, May 25, 2008

rhyme for Ché

Yadira Arroyo

Bum bum dee dum.
I was walking along, cerebrum
scrambled in a humdrum
fashion while kicking rocks (for purpose)
and wearing white socks
on the bottommost part of my corpus.

You know. I was running along,
skin warmed by the sun with my hair in a bun
while the world simply spun.
And then I so sudden stopped
'cause I bumped into a boulder.
No, no, it was a man's broad shoulder
and he appeared not so older
so I felt my clit do that which my nipples do
when it gets colder.
Behold the beholder.

Shocked and distraught,
these feelings I fought.
I wanted to walk
but I was being forced to talk.
I searched in my stock
and from it couldn't concoct
a potion that would motion
the promotion of my heart.

I'm a witch and a snitch but I'm failing
to magick away my ailing,
or to even speak and seek the unveiling of my teat
that would quickly cease the sick wailing.
I fear him bailing 'cause I witness him scaling
my wee wit and weak training.
Against all others, I'm tailing!

Yes, I want his caress to halt gaunt loneliness
and then consequently, oh-so-gently grant happiness.
This is only a test and if I do my wise best
I will rise above the rest
and discard my hard role as near-sycophantic pest.
Sure, it's power I desire
but your flower tongue, I admire,
for your eloquence inspires what so evidently tires
the deep chambers of my tower
and whose rolling thunder fire
heats my soul to rose-perspire.
Humble me no more, I cower
before this self-fulfilling prophecy, so sour.

Monday, April 7, 2008

Border Crossing

"Amá, why are we running? Why do we have to hide?”

"We have to run, so they don't catch us."

"But who's trying to catch us, Mami?"

"The people that don't want us to come."

"Come where? Where are we going Mami?"

"We're going to go see your Papi."

"But why do we have to run so much? Mami, why are you scared?"

"Mi’jita, right now I can't explain it all. We have to keep running. When we get there I'll tell you everything. Now your brother is gonna carry you on his shoulders, okay? You're too little to keep up with our running."

"Okay, Mami."

* * *

My father left us when I was three years old. He left my mom, brother, and sister behind. He left on his own. I don't know why, but he left. He came to America to work for a year, along with my uncles and aunts on my mom's side of the family.

There was such fear in my mother's face. It was more of a combination of fear and worry that I have never seen in my mother except for that day; the day we came to America.

"We're going to go visit your dad," my mom said one day, “We will leave to go see him in a few days.” This was the best news I had ever heard. I missed my dad so much. Every day I would stare out the window when the clock struck five o'clock waiting to see him come home. He never came, though.

During the next few days I repeatedly told my cousins, "We're going to go see my dad. We're going to go on an airplane to see him, and we'll all be together again, and then we're going to come back, and my daddy will be with us again." My cousins simply smiled at me.

A few days later we all said goodbye to each other. It was a Sunday in September, eighteen years ago. The smell of burning cooking oil and the sound of soccer games on TV always remind me of that day. Every Sunday, my family visited my grandmother and she cooked the best food. There was nothing like her food. That day I kissed my grandmother and grandfather and hugged all my uncles and aunts.

"Don't cry grandma, we're just going to go get my dad and then we're going to be back," I exclaimed. That was the last time I ever saw my grandmother and I will never see her again.

The entire trip took three days. It began with an airplane ride from Mexico City to Tijuana. In Tijuana, we spent a day in a hotel waiting for the long journey. Even as a small child I knew there was something approaching, but I didn't know what. My mom kept dropping things and zoning off when I asked her questions. We woke up early the next morning and met up with our coyotes. I couldn't help but stare at one of the coyote's massive mustache. It took over his entire face. I could hardly see him or his tiny eyes. He was a tall, lanky man with a blue cap and khaki-colored pants. The other coyote was wearing a brown cap and blue jeans. These two coyotes would help us cross the desert; while a third one waited for us in San Diego.

Early in the morning we drove to the U.S.-Mexico border. Back then, there was no eight-foot fence stretching over the entire border. We drove down a long isolated road, like those roads on your way to Las Vegas. This road ran parallel to the massive green fence. We got out of the car and one coyote wandered along the fence, while another coyote stood close to us. Everyone stood with one foot behind the other, how Olympic runners prepare for the run of their careers. Well, this was the run of our entire lives. The coyote waited for a signal from the other coyote. My brother tied his shoes in a tight knot and then placed me on his shoulders. We waited in silence a few minutes. The coyote waved his hand in the air in an abrupt motion from the left to right side. We finally got our signal and off we were. We entered into the U.S. territory in a matter of seconds, but it took us two hours of continuous, non-stop running to get close to San Diego and close to the nearest road.

Running for two hours through an isolated, barren, dry desert was not easy. At first there was hardly anything in our path. The heat from the sun baked everything around us to the point that we could see several mirages in the distance. Everything was dirt and then some more dirt. A series of bushes began to occasionally appear. We expected to see some sign, or remnants of forgotten shoes or sweaters; we were waiting for a sign that other people had passed through the same place. The sign of other people's belongings would give us some hope. We needed to know that other people had successfully passed through the same path as us. We saw nothing.

* * *

"'¿Amá, que tiene Doña Mari? ¿Porque esta tirada en el piso llorando?" I asked as I stared at our neighbor. Her face was shiny from her own sweat and tears. She had black streaks across her face from the dirt on her hands. She had been sitting on the floor for some time now and her hands, along with the rest of her body, were completely collapsed on the dirt. Every time she tried to wipe her tears and sweat, more and more black streaks appeared on her face.

"Her body just can't keep going; she just can't run anymore."

"Why are they saying that we're gonna leave her? Mom, are we really leaving her
here all alone?"

"Yes, we do have to leave her here, but that nice man is gonna stay with her until she feels better."

My mother pointed to one of the two men guiding us through the desolate desert we were crossing. The man simply looked at me and said, "Si mi’jita, Doña Mari nadamas necesita descansar un poquito."

The only time we stopped was right before leaving Doña Mari. It was a quick ten-minute break near the most shrub-rich place we could find.

We left Doña Mari. The coyotes told us to keep running. They were going to wait for her. When the coyote saw that were losing energy he would say, "We're almost there. Falta poco."
We ran for a long time, as quickly and quietly as we could. The two men kept telling us, "¡Ahí vienen! ¡Corran mas rapido!"

Every time we heard the coyotes shout at each other we knew that there might be someone behind us. The fear of getting caught was the boost of energy we needed to keep going. I sat on my sixteen-year-old brother's shoulders through the entire chase. I could feel his temples pulsating quickly, along with his warm forehead. I leaned my stomach on the back of his head and wrapped my hands around the circumference of his head, just above his forehead. I was careful to make sure I didn't cover his eyes. Up to this day I still don't know how he did it. How could he have carried a small three-year-old child while running through a desert full of hazardous obstacles?

We felt relieved when we started to see a road in the distance. A gray Oldsmobile came driving down the road and the coyotes quickly said, "¡Metanse, rapido!" That was our third coyote. The coyote never looked back or even greeted us. We could just see his eyes reflected from the mirror. We noticed that he kept scanning the road behind us, though.

* * *

Burritos and Sunny Delight were our first meals in Los Estados Unidos, in San Diego. The coyotes were kind enough to offer us their homes. It was a quick visit before we had to get on our last and final plane ride to LAX. The food they brought us was new to us. It had an awkward taste to all of us too. My mom hated the sweetness of Sunny Delight; I just frowned when my burrito became unwrapped and I couldn't wrap it again.
"¿Que es esto?" I asked my sister.
"No se, pero parece un taco con una tortilla gigante," responded my brother.

* * *

The light from the city lamps kept shining over my heavy, closed eyes and I kept squeezing them tightly as the car kept moving. I couldn't open my eyes even though I was curious to look at everything outside the window. I kept dozing in and out of sleep. I was tired, but I still could not completely fall asleep. I finally felt the car stop and the car door open. Rough, callous hands lifted me from my mom's lap. I managed to slowly open my eyes, first the left, then the right.

"Hola, mi chiquita."

With my vision still a bit blurry, I smiled and squinted to open my eyes,

"Hola, Papi."

I held on tightly to my daddy's neck and felt him carry me up a flight of stairs. I looked over my dad's shoulders to make sure that I could see my mom, sister, and brother who were close behind. I held on to my dad even tighter and rested my head on him and I finally fell asleep.

Under the Same Moon

Fernando Romero

Under the Same Moon.

La Misma Luna is a heart-wrenching film layered with sociopolitical topics centered on the thematic story of the bond of two distanced souls; that of a mother and her son.

Under the Same Moon revolves around 9-year-old Carlitos. He hasn’t seen his mother Rosario (Kate Del Castillo) in four years after she left him in the care of his grandmother and headed to “the other side” to look for work and a better life for both. After the grandmother passes away, Carlitos (13-year-old Adrian Alonso) is fixed on being reunited with his mom even though he doesn’t even know her address. And so begins a journey of epic proportions as Carlitos makes his way north encountering the realistic tribulations many migrant workers endure to set foot on American soil.

Seven moons and seven suns rise and fall as Carlitos searches for his mom and she toils away as a maid in Los Angeles. Amidst his odyssey, Carlitos meets a migrant worker named Enrique (Eugenio Derbez).

The movie is a crowd-pleaser and feeds to people’s innate feelings balanced with moments of glee and melancholy. It was raw and touching and because of its core story is undeniably affecting.

Not since the Lion King had there been the pervasive futility of tears strolling down cheeks. The movie does a superb task of engaging the viewers with emotionality that sometimes brinks on the abyss of sappiness.

The movie’s poignancy was fueled by its debatable topic but devoid of any polarization brought on by politics. It is a movie that speaks to Latin Americans depicting the harsh realities of migrant workers crossing over, the complexities of life, of death, of sacrifices; but most importantly it is about family and the unequivocal bond of a mother and her son. But it even speaks to outsiders saying, “Yeah… it is that fucked up!”

Moments of great acting and raw emotions are weaved throughout. The levy of waterworks broke five minutes into the film when Rosario herself bursts into tears. In a weekly phone call between mother and son, a saddened Rosario tells Carlitos she loves him “te quiero mi amor” and sets down a palpable bond between the two. The audience can’t help but empathize with Carlitos. When both Enrique and Carlitos reach Los Angeles, they search up and down for Rosario only to literally walk right past her while she sat on a bench; a scene which beckons any audience to gasp with a quasi-dying breath of anxiety.

The actors delivered strong performances. Del Castillo aptly epitomized the beautiful and struggling mother. Carlitos is the quintessential tyke with sad big brown eyes and has the audience eating out of the palm of his hand. Derbez stood out for his lone-wolf archetype characterization of migrant worker Enrique. Derbez, known for his humor, shows that comedians know funny, but they also know sad as he takes the audience on the transgression of Enrique’s character and commits the ultimate sacrifice to ensure Carlitos sees his mother one again.

Albeit the movie falls a bit short of perfection. Too many coincidences along the way. Abundance of stock characters. It relies heavily on too many plot devices including a “Chekhov’s Gun” in the form of a street corner where Rosario calls Carlitos every Sunday.

Nonetheless, La Misma Luna is definitely worth checking out because it is a movie the importance of family bonds. A well-done film about an all-important topic which deserves light to be shed upon. In the end, it numbs the issue of immigration and reminds us we’re all human, stating that it is love which makes the world go round.

Corroded Coral Pink

Yadira Arroyo

The night was just beginning. We went to Foufoune's and sat on the second floor, where we could look down into the dance floor/mosh pit. After about three pitchers, we had some sort of liquor. It was dizzy dizzy, but I ain't no fool -- or so I thought. He cupped my chin with his hand and leaned his head in. I pulled away.

"Why don't you want to kiss me?" he asked. I told him that I just didn't want to.

I got up from my seat, determined to keep enjoying my buzz, and leaned against the rail to look over the crowd. Intoxicated, the thumping punk rock and the stimulating movement of the young ones below gradually propelled me towards sensory bliss. I closed my eyes. Taking it all in, I ignored his presence in order to fully live the moment. With the streaks of light bearing upon me, I began to sway my hips and dance alone. Shut out from the world yet thoroughly alive in it, I smiled to myself. Mmm.

It was nearing midnight and not wanting him in my apartment again, I urged him to be on his way so he could catch the last bus to Kahnawake. He, however, thought it better to prolong the fun. He thought that he could stay at my place. And I? I was drunk. I agreed on the condition that he would have a spot on my floor -- not my bed, not again. So, we stayed until closing and then got into a cab; he was broke -- how nice.

We entered my apartment and lacking the most minimal courtesy, he helped himself to a glass of water. Or was it James who would so obnoxiously take? Anyway, he had something from my kitchen -- how nice. I went into my bedroom to change into my pajamas where I rolled my eyes; I was tired. Not knowing if Heather was home, I did not want to have him roam the apartment unsupervised. After all: my guest, my responsibility; that was my logic. I pointed at the hardwood floor in a corner of my room and, slurring, informed him that he would sleep there. He complained that it was too cold to crash there, but he wasn't really complaining.

I was drunk. I failed. I, whose poise is by sistahs thoroughly exalted in the daytime world, caved. Easily convinced in this state, I told him that he could sleep on the opposite end of my queen-sized bed. I crawled into it and covered myself in order to shield myself from the atmosphere. He took off his shoes, his jacket, then his shirt and his pants. Yeah, to my surprise and utter disgust, I watched as he undressed completely. I stared blankly at the floor, becoming cognizant of the blood draining itself from my body. He walked over and crept into my bed; I could feel the intrusive pressure that he applied to the mattress as he invaded and I could hear every creak of the springs. Facing away from him, I held my eyes wide open. My bed. Mine. My safety. My room. I closed my eyes tight. I heard and felt the mattress again as he crept closer. Even at that point, I give people the benefit of the doubt. Like, perhaps there is some eternal good in people and so maybe I was misunderstanding everything. However, as if on some unimaginative horror movie cue, his fat white body pressed against mine. Shit. Expecting it, sensing it, I next felt his erect penis on my lower back, and then sliding down to my ass. I scooted to the edge of the bed; alert, quiet. I felt his fat white hand creeping over my abdomen. I flung it away, trembling violently inside although I was in fact, still as a rock. He did it again. I removed the perverse filth from my temple. I hung on the edge of my bed; scared, sickened. Whatever it took to keep that thing away from me…

In the morning, I woke up and didn't dare look over my shoulder. I didn't want to risk engraving the repulsing scene into my ever-keen visual memory. I went to the bathroom and stayed there for a long time. To look at him would be to admit that it had really happened, and yet, I couldn't wait to acknowledge the thing that was lying on my bed so that I could throw it out. Of course, I wasn’t about to actually do anything proactive about it, was I? No. Instead, I sat at the dinner table, somberly watching the dreary day through the kitchen window.

He soon woke and smiled. Like nothing. He put on his nasty black leather jacket and met me in the kitchen. Honestly, I was in some sort of shock. He acted like nothing had happened. Not even a fucking apology. He was hungry. In a curious expression of my unscathed humanity, I offered him waffles and the last two eggs in my refrigerator. I watched irately as he flavored the eggs with basil that he decided to steal from my roommate's cabinet, and then merrily fixed himself breakfast. I stared blankly, abused really, at my plate. I made some excuse about having to run some errands and he fuck-finally got the message. He left, but not before taking some more from me – he needed money for the bus. (Yes, yes, take it!) When I shut the door downstairs after he exited, I was extremely relieved.

Climbing up the stairs though, I suddenly felt sick; I was dirty. Cleansing my body suddenly became my most immediate need, so I proceeded accordingly. Standing under the showerhead, my tears ran along with the steamy water in the wet and foggy blur that was being produced. I scoured my soft, loyal skin while simultaneously apologizing to my own body for having let it down in such a manner that at that moment, its honey-brown tone looked more like a corroded coral pink. I scrubbed once, twice, and still, his putrid scent would not begin to fade! I washed my hair with wicked desperation. Panting and realizing that I had done all that I could in the shower, I wrapped a towel around myself and walked feebly to my bedroom. I sat on my bed staring at nothing, but thinking of everything. Miserably sobbing, I clothed myself. I stood in the middle of the room. Then, in a sudden fit of fury and disgust, I tore the blankets and comforter off my bed, carried them in a bundle and tossed them into the washing machine. Unfulfilled, it next occurred to me to wash those tainted dishes. To hell with it, so I threw away the cup. I swept. I cleaned. I tidied. I sanitized. What did I need to do to crawl out of my skin and rid myself of his permeating stench? There were flashes of memory, of the spectre’s flaccid naked body against my back. How could I get rid of his rotten touch?


*

Well, they say that time is the best cure, and I’ve lived long enough to know that it sure as hell is. But you know, I’d like to expand on that concept. I didn’t know that it also made the best friggin’ sanitizer.

Monday, March 17, 2008

In my Place, I looked up at the Glass and saw the Vendor

Yadira Arroyo

I am being told to thirst for you. And I sort of do because there is only so much that I can resist. I mean, wow, in terms of the system, you are a gem. You don't see that of course, but I know better. And what if despite my credence, I could still pocket you? What a secret accomplishment that would be for me. Then you would become my trophy.

That's when it gets twisted. You are something strange that the system expelled. You are strange because you are positively (you know, like, not achromatic) colored vomit and that carries with it a lot of stigma. If anything, your buddies should be the first ones to undo the myth, but no, you refuse to undermine your own discomfort for it is you that the system holds the dearest. If anything, I'd say that you are the system's greatest excrement. You are its pride for you have the tools of dissatisfaction to raise your consciousness and overturn the whole demonic thing, yet you haughtily choose to remain within its walls. You are by far its most obedient baby.

So in your awkward and intriguingly dissectible position on the plane, stupid as you are to stay where you are, I find you interesting. If only I could say that I held you in my hand, what a feat that would be! That alone would qualify and accept me within the system. Secretly, I would betray everything that I stand for. I think that what I am most concerned with though is having an obedient baby's praise. Now that, would surely fuck things up. It's your unique position that allows me to crave you. A craving only lasts so long though, I am well aware. I want to get in and stay in you for a long time and I want you to enter and exit as fast as possible. Hell, it would be the best if you didn't even have to be in me.

Now, why am I writing this? Well, I have a unique position too. This position is tenuous, weak and hurtful because it demonstrates my inability to perform for the system. I don't actually want to be active in it, but if my mere presence could activate that false power, ooh how that would make me giddy! I have a unique position too, but you tricked me. Given the circumstances, I made my calculations and wrote out the formula for a perfect ride. You however, turned out to have the upper hand. How? You were never in the same position as I was and that's what I had figured. As time passed and I connected more dots, I became aware of your strange position. And now, as I deal with the numbers and figures, the new information leads to one answer: I'm getting fucked in this position. Everything would be good if I didn't secretly want to purchase a piece of the poisonous pie. Now I see that I am truly being made into my essence and that's because you are still playing the game. I stopped playing but to you, I will always be something within. Essence.

Album Review: Memo Rex

Fernando Romero

Rock en español has a future; and the future is Zoé.

Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea is the band’s third album. The LP is a compilation of 13 tracks delivering a sonic adventure weaving through the stylistic paths of alternative, synth and Brit-pop, garage rock and grunge; but everything about it is hard-rocking Zoé. The album has a blend of guitar-driven songs, up-tempo pop melodies as well as melancholic moody ballads; all of them shadowed with headphone-tweaking sound effects. The record shows a noticeable synth-pop influence.


The quintet out of Mexico City has cultured a revolutionary sound transcending the spheres of music and language. Much of the lyrical content throughout the band’s career has been multilingual. Unlike any other rock en español band, the band’s sound is reminiscent of a cross-breed between Nirvana and The Killers, added with Spanish and English lyricism. Memo Rex… is a powerful and formative effort.


The highlights of the album are inescapable. Opening track “Memo Rex” evokes a psychedelic emotion of sorts. The noisy guitars and drums all echo in crescendo until the acoustic chords and melodic choruses of vocalist Leon Larregui kick it up a notch.


Perhaps the most notable track on the album follows suit. “Vía Láctea,” with its pop-beat, hums with a heavy bass and becomes an authoritative rock song when you listen to the lyrics and the keyboards that are almost imperceptible in the backdrop.


“No Me Destruyas” is another goody. Also a song with a stylistic pop sound similar to anything The Cure ever made, it makes you want to get up and dance . Another track to remember is “Ms. Nitro,” with grungy guitars and sonic, sometimes noisy keyboards coupled with a good chorus. “The Room,” sung completely in English is another unforgettable track. Larregui’s voice is perfect for this one. The opening keyboards and the subtle yet graceful composition of the guitar chords create a moody and melancholic ballad.


“Human Space Volt,” starts off heavy and is all punk-rage. It is a synth-pop track that rides on a rhythmic-guitar overdrive. The band closes with a track that is the epitome of Zoé. “Paz,” has an ethereal, almost gloomy start. The percussion and the drums are intermittent. The lyrics are poetic, “paz en forma de afecto / paz en todo el universo,” Then, the beat picks up with frenzy with electronic synth-pop, a faster drum beat, the guitars on overdrive, the bass in the background and the chorus in English for a universal sound that rocks in any language.


Released in July 2006, the album debuted at No. 1 on the Mexican charts. The album received Gold certification for 40,000 copies sold in four weeks, an exemplary effort for a band signed onto an indie label.

The band has garnished critical acclaim and in the past year Memo Rex was nominated for three Latin Grammys, including “Best Alternative Music Album,” “Best Alternative Music Song,” for “No Me Destruyas” and “Producer of the Year,” for music producer Phil Vinall. The album was also nominated for “Best Latin Rock or Alternative Album,” at the 50th Grammy Awards ceremony which was held on Feb. 10 2008.


The band’s fusion of different music styles as well as the hybrid of Spanish and English lyrics are perfect for fans of good rock music whether you’re bilingual or not, it doesn’t matter.